回道:“宝塔镇河妖!”
白旌点了点头说道:“差不多的意思吧。”
胡八一听到这话,嘴角抽了抽,这其中的意思差很多好吧。
但胖子却是一下子明白了,这两句经典台词出自智取威虎山(林海雪原)。
在国内可谓是家喻户晓的作品,而这两句话,便是其中土匪的黑话。
说道这里,胖子也算是明白了,感情这俩人刚才是在对黑话呢。
雪莉杨看到胖子的样子,以为他明白了,当即问道:“还不承认吗?”
胡八一闻言立马开始一本正经的胡说八道:“这几句是诗啊,这是我们小学课本里学的课文,只是没想到你们霉国的小学教材,竟然也跟我们有异曲同工之妙啊。”
听到胡八一的这话,雪莉杨一时间有些头疼了,也是不由得拍了拍脑袋。
就胡八一这蹩脚的演技,还好意思去糊弄人,恐怕连自己都糊弄不过去吧。
但胡八一死活不承认,雪莉杨一时间也是没了招了。
而胖子这人比较耿直,听到胡八一说这是小学课文的知识,一下子没有反应过来,不由得对胡八一问道:“我怎么不记得我学过这篇课文啊?咱俩不是一起上的学吗?”
白旌摇了摇头,权当没有听到。
只是,这个时候猪队友胖子却是突然想起了什么说道:“唉,我突然想起来,老白,老胡,咱们以前当知青的时候,你们俩好像当时也是说了一些听不懂的话啊。”
听到这话,雪莉杨的眼神猛地看向了白旌。
这下子,白旌都要在心里把胖子骂的猪狗不如了。
这个胖子,真是关键时刻掉链子啊。
而雪莉杨勾起了嘴角,这一刻,他确认了,白旌也是这一行当的,或者说应该是白旌的祖上曾经从事过这个行当。
白旌赶紧拉了拉胖子,让他闭嘴。
随后白旌被胖子缠的没办法,便是给他讲了一下刚才胡八一和雪莉杨对话的意思。
一开始是雪莉杨开的口,雪莉杨话里的意思是说胡八一二人,心术不正,满嘴跑火车,并确定胡八一二人是技艺高超,同时手脚利索的盗墓贼同行,她那双眼睛绝对不会看错。
而胡八一的回答的大概意思是:不敢当雪莉杨的称赞,这都是祖上传下来的手艺,敢问这位盗墓贼同行,都在哪里盗过墓?又擅长破解什么朝代的墓葬机关?
最后雪莉杨回答的意思是说:虽然双方相距甚远,天各一方,但毕竟都是同行,也都是祖上传下来的手艺,长期以来倒是哪里的墓葬都去,只是不懂风水,所以找不到大墓,也就只能做点小活,去找一些明确知道目标的地方才能倒斗。
听完白旌的解释,胖子一下子便是茅塞顿开了。
白旌解释道:“这是绿林之中通用的春典,春天的春,而所谓的春典,实际上应该说是‘唇典’,嘴唇的唇。
再结合一些倒斗业内的行话,总结成为这样的,利用这套春典,基本上南北东西的倒斗界是人都能够交流。
通常情况下,会说春典,那就是行内人,所以这俩人都是在自欺欺人呢。”
请收藏:https://m.ridu8.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)